Маркировка винтажной бижутерии Chanel: как понять, к какому времени относится вещь
На обороте броши, клипсы или у застёжки колье Chanel обычно есть маленькая пластинка с надписями. По ней можно примерно понять, когда сделана вещь. Но читать её нужно осторожно: в разные годы дом маркировал бижутерию по-разному, а часть цифр — вовсе не год. Разбираем по порядку, что известно надёжно, а где коллекционеры и продавцы расходятся.
Сразу оговоримся: Chanel не публикует официального справочника маркировки бижутерии. Всё, что написано ниже, собрано из гидов коллекционеров, винтажных магазинов и аукционных описаний. Поэтому там, где источники спорят, мы называем периоды, а не точные годы.
Где искать маркировку
Чаще всего маркировка выбита на небольшой пластинке, припаянной к обороту вещи. У колье, сотуаров и браслетов её ищут рядом с застёжкой или на подвесной пластинке у края цепи. Встречается и надпись прямо на металле, без пластинки. На старых вещах маркировки может не быть совсем.
Как маркировка менялась со временем
До Второй мировой войны. Ранние украшения дома, как правило, без маркировки. В 1939 году Габриэль Шанель закрыла свой дом моды, и вещи этого времени узнают по стилю и исполнению, а не по надписи.
Надпись «Chanel» прописью. В начале 1940-х в США работала фирма Reinad, которая выпускала бижутерию под маркой Chanel Novelty Co. с подписью «Chanel» рукописными буквами. К парижскому дому эти вещи отношения не имеют.
После 1954 года. Шанель вернулась в моду в 1954 году. На бижутерии этого времени встречается простой штамп «CHANEL», иногда с тремя звёздочками под названием. Многие вещи по-прежнему выходили без маркировки, поэтому её отсутствие само по себе ничего не говорит.
1970-е — начало 1980-х: круглая пластинка. Появляется круглая пластинка: сверху «© CHANEL ®», ниже переплетённые буквы CC и надпись «Made in France». Источники сходятся, что это 1970-е годы, но год, с которого её начали ставить, называют разный.
Начало 1980-х: год на пластинке. На части вещей этого времени вместо «Made in France» стоит год из четырёх цифр. С какого года и как долго так делали, гиды пишут по-разному, поэтому по такой пластинке точнее сказать «начало 1980-х» нельзя.
Середина 1980-х — начало 1990-х: номер коллекции. Пластинка становится овальной, а по сторонам от CC стоят две цифры: «2 CC 3», «2 CC 4» и так далее до «2 CC 9». Это номер коллекции — от 23-й до 29-й, а не год выпуска. Именно здесь чаще всего ошибаются: «2 CC 5» означает 25-ю коллекцию, а не 1995 год. Год и сезон Chanel начала ставить только с 1993 года, так что вещь с «2 CC 5» — из 1980-х.
К какому году относится каждая коллекция, источники расходятся: по-разному называют и год первой коллекции с номером, и год последней. Поэтому честный ответ для «2 CC 5» — вторая половина 1980-х, без точного года.
Начало 1990-х: овал без цифр. По данным части коллекционеров, в эти годы встречается овальная пластинка только с CC, «© CHANEL ®» и «Made in France» — без номера и без года. Это наименее изученный период, и сведения о нём мы считаем предварительными.
С 1993 года: год и сезон. Слева от CC стоят две последние цифры года, справа — буква сезона. Здесь гиды сходятся: P — весна (от французского printemps), A — осень (automne). Например, «95 CC P» — весенняя коллекция 1995 года, «97 CC A» — осенняя 1997-го.
Другие буквы читаются хуже. Букву C обычно связывают с круизной коллекцией, V — с постоянной линией. Для S, B, K и некоторых других букв надёжной расшифровки мы не нашли: источники противоречат друг другу. Если на вещи такая буква, год по цифрам читается, а сезон лучше не называть.
Новые вещи. На части современной бижутерии маркировка нанесена лазером и бывает без «Made in France» и без года. Некоторые вещи последних лет выходили вообще без кода даты.
Частые ошибки
- Номер коллекции принимают за год. «2 CC 5» — это 25-я коллекция 1980-х, а не 1995 год. Ошибку легко сделать, потому что цифры стоят там же, где позже ставили год.
- Надпись «Chanel» прописью считают парижской. Такую подпись ставила американская фирма 1940-х, не дом Chanel.
- Переносят коды с одежды и сумок. У одежды, обуви и сумок Chanel свои системы маркировки, и буквы там могут значить другое. Для бижутерии их не используют.
- Считают маркировку доказательством подлинности. Пластинку можно подделать. Маркировка помогает понять время, но сама по себе не подтверждает, что вещь оригинальная. Смотрят на всё вместе: металл, покрытие, застёжку, стекло, вес и качество работы.
Коротко
| На пластинке | Что это значит |
|---|---|
| Нет маркировки | Может быть ранняя вещь, но может и более поздняя — нужен осмотр |
| «Chanel» прописью | Американская фирма 1940-х, не дом Chanel |
| «CHANEL», иногда с тремя звёздочками | Вещь после 1954 года, до появления круглой пластинки в 1970-е |
| Круглая: «© CHANEL ®», CC, «Made in France» | 1970-е — начало 1980-х |
| Овальная: «2 CC 3» … «2 CC 9» | Номер коллекции 23–29, середина 1980-х — начало 1990-х |
| Овальная: только CC и «Made in France» | Предположительно начало 1990-х |
| «93 CC P», «97 CC A» | Год и сезон: весна 1993-го, осень 1997-го |
Chanel в нашем каталоге
Вещи продаются, поэтому весь актуальный выбор — на странице бренда.
